Théâtre

Cie Par-dessus bord - Aude Denis


Le Dragon d'Or


de Roland Schimmelpfennig

  • © Simon Gosselin
  • © Simon Gosselin
  • © Simon Gosselin
  • © Simon Gosselin
  • © Simon Gosselin
MAR. 05 20:00 / MER. 06 20:00 / JEU. 07 19:00 / VEN. 08 14:00 / VEN. 08 20:00
SAM. 09 DÉCEMBRE 2017 19:00
Petite Salle - DURÉE estimée 1h30

Le Dragon d’or, une fresque brutale sur notre difficulté à regarder l’Autre.

La metteuse en scène Aude Denis nous fait découvrir l’auteur allemand Roland Schimmelpfennig et s’empare de cette écriture contemporaine, envoûtante et singulière, qui mêle dialogues, récits, didascalies. Cette pièce écrite pour 5 acteurs, 17 personnages et 48 tableaux part du plus banal, du quotidien et nous emmène aux confins de la littérature fantastique. Le Dragon d’or, c’est à la fois l’histoire d’une dent et celle d’un immeuble. Cinq asiatiques dans la cuisine d’un resto rapide, de nos jours, en Europe : l’un d’eux a mal à une dent ; les quatre autres décident de la lui enlever. Cet événement minuscule va très vite laisser la place à une œuvre kaléidoscopique : l’histoire d’un immeuble et de ses habitants, l’histoire d’une fourmi aussi et d’une cigale. L’œuvre traite bien sûr des immigrés clandestins mais parle surtout de nous, occidentaux, de notre regard d’européens, de notre incapacité à nous mettre à la place de quelqu’un d’autre. De notre bêtise et de nos cruautés.


Een illegale Chinees die in een Thais restaurant als kok aan het werk is, krijgt plotseling hevige kiespijn. Met dit onooglijk incident als vertrekpunt brengt de Duitse auteur Roland Schimmelpfennig een aantal personages in beeld die er op een of andere manier bij betrokken zijn. Regisseuse Aude Denis pakt vol enthousiasme deze grappige, atypische en zeer politieke lijst aan.


Les rencontres du Jeudi
jeu. 07 décembre 2017
Rencontre avec l'équipe artistique à l'issue de la représentation.
Texte Roland Schimmelpfennig (Ed. L’Arche)
Traduction Hélène Mauler et René Zahnd
Dramaturgie et mise en scène Aude Denis
Avec Lionel Begue, Nicolas Cornille, Suzanne Gellee, Hervé Lemeunier, Florence Masure
Scénographie : Johanne Huysman
Lumière : Annie Leuridan
Régie générale : Jean-Marie Daleux
Régie lumière : François Boulet
Administration : Camille Baby
Communication : Maelle Bodin
Coproduction :
Le Bateau Feu, Scène nationale de Dunkerque/La rose des vents, Scène nationale Lille Métropole Villeneuve d’Ascq/Centre André Malraux, Hazebrouck En partenariat avec la Compagnie de L’Oiseau Mouche
Avec le soutien de
la DRAC Hauts-deFrance et de la Région Hauts-de-France
Avec
le dispositif d’insertion de l’école du nord, soutenu par la Région Hauts-de-France et la DRAC Hauts-de-France
Avec le soutien du
Goethe Institut, Lille.


Partagez !
         
Théâtre
Stalingrad
23 au 24 mars 2018
Théâtre
Ramona
20 au 21 mars 2018
Jeune public, Théâtre
Alex au pays des poubelles
le 20 déc. 2017
LA ROSE DES VENTS
Scène nationale Lille Métropole
Villeneuve d'Ascq

Boulevard Van Gogh
59650 Villeneuve d'Ascq
+33 (0)3 20 61 96 90
Billetterie
du mardi au vendredi
de 13h à 18h30
+33(0)3 20 61 96 96
Achetez
Restez informés
Recevez chaque mois notre
newsletter et restez informés de notre actualité
Recherche
Vous avez besoin de retrouver
un spectacle,un artiste,
un évènement
Suivez-nous
        
La rose des vents est soutenue par
      
© La rose des vents 2015 2016    Mentions légales et obligatoires    Conditions générales de vente    Spectacles passés