Israel & Mohamed
Voilà deux fils qui n’ont pas fait ce qu’on leur demandait : l’un devait danser comme ses parents, l’autre trouver un vrai métier. Ils se cachent encore pour fumer. Israel a cinquante ans passés, Mohamed pas loin. De leurs deux prénoms côte à côte, on attendrait cris et fureur.
Il ne sera question dans ce spectacle que d’ironie et de retrouvailles. Flamenco pour le premier, théâtre documentaire pour le second, l'Espagne et la France : tout semble les séparer. Ils ont pourtant fouillé leurs archives familiales, comparé leurs blessures, découvert qu’ils étaient un peu le même enfant sous des latitudes différentes. Entre déclaration d’amour, règlement de comptes, conférence de presse et concert de flamenco, chacun s’aventure pudiquement sur le territoire de l’autre. Mohamed finira par danser, Israel par prendre la parole.
Autour du spectacle
Ven. 04 juin à 20h
Réalisée et interprétée en direct par Voir Par Les Oreilles.
Une visite tactile est également proposée à 18h30.
+ d’infos : accessibilite@larose.fr
Conception et interprétation Mohamed El Khatib et Israel Galván
Scénographie Fred Hocké
Son Pedro León
Direction technique Fred Hocké, Pedro León
Vidéo Zacharie Dutertre, Emmanuel Manzano
Costumes Micol Notarianni
Construction Pierre Paillès, Géraldine Bessac
Direction de production Rosario Gallardo, Gil Paon
Production Zirlib, IGalván Company
Coproduction Festival d’Avignon, RomaEuropa Festival, Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Théâtre de la Ville de Paris, Festival d’Automne à Paris, Le Grand T - Théâtre de Loire-Atlantique (Nantes), TNB – Théâtre national de Bretagne (Rennes), TnBA – Théâtre national Bordeaux Aquitaine, Le Volcan scène nationale du Havre, TANDEM scène nationale Arras-Douai, Théâtre Garonne (Toulouse), MC2: Maison de la Culture de Grenoble, Scène nationale de l’Essonne (Evry), Teatro della Pergola (Florence), La Halle aux Grains scène nationale de Blois
Avec le soutien de l’Usine Centre national des arts de la rue et de l’espace public Tournefeuille / Toulouse Métropole
Zirlib est conventionnée par le ministère de la Culture - DRAC Centre-Val de Loire, par la Région Centre-Val de Loire
Mohamed El Khatib est artiste associé au Théâtre de la Ville à Paris, au Théâtre National Wallonie-Bruxelles, au TnBA Théâtre national Bordeaux Aquitaine et à Mixt – terrain d’arts en Loire-Atlantique
IGalván Company bénéficie du soutien de l’INAEM, Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música
Israel Galván est artiste associé au Théâtre de la Ville, Paris
