LA ROSE DES VENTS
Scène nationaleLille Métropole
Villeneuve d’Ascq
Théâtre
Les Forteresses
Les Forteresses
Gurshad Shaheman / Cie La Ligne d’Ombre
En coréalisation avec le Théâtre du Nord Centre Dramatique National Lille Tourcoing Hauts-de-France
-
© Agne?s Mellon -
© Agne?s Mellon -
© Agne?s Mellon -
© Agne?s Mellon
-
Théâtre du Nord LilleDurée 2h50
- MAR. 30 MAI
- MER. 31 MAI
- JEU. 01 JUIN
-
Au carrefour de l'intime et du politique, Gurshad Shaheman raconte la grande histoire à travers la petite. Révélé en 2015 avec Pourama Pourama, où il revenait sur son propre parcours depuis l’Iran jusqu’en France, le metteur en scène et comédien donne cette fois la parole à trois femmes de sa famille : sa mère et ses tantes. Nées au début des années 1960, elles ont traversé la révolution de 1979, la guerre contre l’Irak et ont été confrontées, comme beaucoup, à la question du départ… Depuis, deux d'entre-elles ont quitté leur terre natale pour gagner l'Allemagne et l'Hexagone, quand la dernière est restée sur place. Dans un décor évoquant un restaurant typique du nord de Téhéran où l'on dîne à ciel ouvert, assis sur des tapis persans, le public écoute ces trois sœurs. Elle se remémorent leurs engagements, joies ou peines... Les mots des comédiennes se mêlent à la musique électroacoustique de Lucien Gaudion et des chansons populaires. On traverse un demi-siècle d'Histoire à la lueur de destins singuliers, parfois chahutés, mais toujours guidés par un espoir incandescent.
NL
Op het kruispunt van het intieme leven en de politiek vertelt Gurshad Shaheman de grote geschiedenis doorheen de kleine verhalen. Nadat hij in 2016 bij het grote publiek bekend werd met Pourama Pourama, een tekst over zijn eigen parcours van Iran naar Frankrijk, geeft de theatermaker nu het woord aan drie vrouwen van zijn familie: zijn moeder en twee tantes. Ze zijn alle drie geboren in het begin van de jaren zestig en hebben dus de revolutie van 1979 meegemaakt, de oorlog tussen Iran en Irak en de grote vraag of het beter was te vertrekken of niet… In een decor dat lijkt op een typisch restaurant in het noorden van Teheran, waar je zittend op Perzische tapijten in de openlucht eet, luistert het publiek naar deze drie zussen. Ze herinneren zich waarvoor ze stonden, hun vreugden en hun smart… Zo doorlopen we een halve eeuw geschiedenis bij het licht van individuele en soms woelige lotsbestemmingen die nochtans altijd georiënteerd blijven door een vurige hoop.
Au carrefour de l'intime et du politique, Gurshad Shaheman raconte la grande histoire à travers la petite. Révélé en 2015 avec Pourama Pourama, où il revenait sur son propre parcours depuis l’Iran jusqu’en France, le metteur en scène et comédien donne cette fois la parole à trois femmes de sa famille : sa mère et ses tantes. Nées au début des années 1960, elles ont traversé la révolution de 1979, la guerre contre l’Irak et ont été confrontées, comme beaucoup, à la question du départ… Depuis, deux d'entre-elles ont quitté leur terre natale pour gagner l'Allemagne et l'Hexagone, quand la dernière est restée sur place. Dans un décor évoquant un restaurant typique du nord de Téhéran où l'on dîne à ciel ouvert, assis sur des tapis persans, le public écoute ces trois sœurs. Elle se remémorent leurs engagements, joies ou peines... Les mots des comédiennes se mêlent à la musique électroacoustique de Lucien Gaudion et des chansons populaires. On traverse un demi-siècle d'Histoire à la lueur de destins singuliers, parfois chahutés, mais toujours guidés par un espoir incandescent.
NL
Op het kruispunt van het intieme leven en de politiek vertelt Gurshad Shaheman de grote geschiedenis doorheen de kleine verhalen. Nadat hij in 2016 bij het grote publiek bekend werd met Pourama Pourama, een tekst over zijn eigen parcours van Iran naar Frankrijk, geeft de theatermaker nu het woord aan drie vrouwen van zijn familie: zijn moeder en twee tantes. Ze zijn alle drie geboren in het begin van de jaren zestig en hebben dus de revolutie van 1979 meegemaakt, de oorlog tussen Iran en Irak en de grote vraag of het beter was te vertrekken of niet… In een decor dat lijkt op een typisch restaurant in het noorden van Teheran, waar je zittend op Perzische tapijten in de openlucht eet, luistert het publiek naar deze drie zussen. Ze herinneren zich waarvoor ze stonden, hun vreugden en hun smart… Zo doorlopen we een halve eeuw geschiedenis bij het licht van individuele en soms woelige lotsbestemmingen die nochtans altijd georiënteerd blijven door een vurige hoop.
Autour du spectacle
L’œil du méliès : Un film en écho au spectacle Les Forteresses
Gurshad Shaheman / Cie La Ligne d’Ombre
L’œil du méliès : Un film en écho au spectacle Les Forteresses
Gurshad Shaheman / Cie La Ligne d’Ombre
Cinéma, Cirque, Danse, Jeune public, Musique, Théâtre, Théâtre d'objets
Fêtons l’été !
05 au 13 juil. 2023
À Villeneuve d'Ascq
05 au 13 juil. 2023
À Villeneuve d'Ascq
© La rose des vents 2015 2023 Mentions légales et obligatoires Conditions générales de vente Spectacles passés
2023 Mentions légales et obligatoires Conditions générales de vente Spectacles passés