Théâtre
Milo Rau (Suisse)
NTGent

Oreste à Mossoul



  • © Fred De Brock
  • © Fred De Brock
  • © Fred De Brock
  • © Fred De Brock
  • © Fred De Brock
  • © Fred De Brock
SAM. 16 19:00
DIM. 17 NOVEMBRE 2019 18:00
Grande Salle - durée 2h
Multilingues surtitré en français et en néerlandais
L’une des plus grandes tragédies de l’humanité, L’Orestie, fait office de mythe fondateur de la civilisation occidentale : le principe de la vengeance du sang, le cercle sans fin de la revanche, y sont remplacés par un principe de justice, d’intégration et de réconciliation. Milo Rau laisse à la tragédie son antique grandeur et la relie avec pertinence à des questions d’actualité. Comment arrêter la chaîne sans fin de la violence qui provoque l’affrontement des parties belligérantes dans la guerre civile irako-syrienne ? Que faire des djihadistes une fois l’État Islamique vaincu ? Devons-nous renvoyer ces guerriers dans leurs villages irakiens ou en Europe ? Ce retour peut-il être civilisé ? Pour composer la pièce, Milo Rau et ses acteurs ont entrepris un voyage en terre kurde, dans les villes de Mossoul et de Sinjar (dans le nord de l’Irak), sur la ligne de front avec Daech, allant à la rencontre des combattants, des poètes et d’autres habitants. Un spectacle-performance puissant qui suggère que là où la haine n’a rien pu faire, l’étreinte d’amour peut désormais faire son œuvre.
 
NL
Milo Rau heeft een soort obsessie voor de kwestie van het geweld in de samenleving en hij vraagt zich af hoe we de moordenaars van onze tijd aanpakken. Wat vang je aan met jihadisten en strijders over de hele wereld als het conflict eenmaal voorbij is? De regisseur gebruikt de Griekse mythe van de Oresteia die hij naar de hedendaagse Iraakse steden Mosul en Sinjar verplaatst waar hij inderdaad samen met zijn acteurs is geweest.

 

En écho au spectacle
mar. 03 décembre 2019 - 20:00
The Congo Tribunal
film suisse / allemand de Milo Rau ( 2017 )
durée 1h40 – couleur - VOSTF
Texte Milo Rau et l’équipe d’après L’Orestie d’Eschyle
Mise en scène Milo Rau
Avec Duraid Abbas Ghaieb, Susana AbdulMajid, Elsie de Brauw, Risto Kübar, Johan Leysen, Bert Luppes, Marijke Pinoy
Interprètes vidéo Baraa Ali, Khitam Idress, Khalid Rawi
Musiciens Suleik Salim Al-Khabbaz, Saif Al-Taee, Firas Atraqchi, Nabeel Atraqchi, Zaidun Haitham, Rabee Nameer
Chœur Ahmed Abdul Razzaq Hussein, Hatal Al-Hianey, Younis Anad Gabori, Mustafa Dargham, Abdallah Nawfal, Mohamed Saalim, Rayan Shihab Ahmed, Hassan Taha
Dramaturgie Stefan Bläske
Vidéo Moritz von Dungern, Daniel Demoustier
Montage vidéo Joris Vertenten
Arrangement musical et composition Saskia Venegas Aernouts
Assistanat à la mise en scène Katelijne Laevens
Assistanat à la dramaturgie Eline Banken assistée de Bo Alfaro Decreton
Directeur de production Noemi Suarez Sanchez
Régie générale Marijn Vlaeminck
Production technique Oliver Houttekiet
Régie son Dimitri Devos
Régie lumière Dennis Diels, Geert de Rodder
Régie vidéo Stijn Pauwels
Régie plateau Joris Vanhoutte
Costumes An De Mol
Décors De Ruimtevaarders
Surtitrage Eline Banken
Réalisation surtitrage Katelijne Laevens, Noemi Suarez Sanchez
Musique Mad World de Roland Orzabal & Ala Adhafi de Suleik Salim Al-Khabbaz & Harif Ma’ad
Production NTGent
Coproduction Schauspiel Bochum, TANDEM Scène nationale
Avec le soutien du Belgian Tax Shelter & Romaeuropa Festival


Partagez !
         
Théâtre
Ma Petite Antarctique
19 au 20 nov. 2019
Théâtre
La dispute
le 07 déc. 2019
Théâtre
Dans le nom
05 au 06 févr. 2020
LA ROSE DES VENTS
Scène nationale Lille Métropole
Villeneuve d'Ascq

Boulevard Van Gogh
59650 Villeneuve d'Ascq
+33 (0)3 20 61 96 90
Billetterie
du mardi au vendredi
de 13h à 18h30
+33(0)3 20 61 96 96
Achetez
Restez informés
Recevez chaque mois notre
newsletter et restez informés de notre actualité
Recherche
Vous avez besoin de retrouver
un spectacle,un artiste,
un évènement
Suivez-nous
        
La rose des vents est soutenue par
            
© La rose des vents 2015 2019    Mentions légales et obligatoires    Conditions générales de vente    Spectacles passés