Marlene Monteiro Freitas est la figure de proue de la nouvelle danse portugaise. Habitée par les figures grotesques des carnavals de son enfance cap-verdienne, elle fait surgir des tableaux à la grâce étrange. La saison passée elle présentait MAL – Embriaguez divina, une pièce diablement obsédante, qui sondait les tréfonds de la nature humaine. Elle revient clôturer le Next Festival avec une nouvelle création : Ôss. Cette pièce chorégraphique pour six danseurs joue avec les significations. Si Ôss signifie os en créole, c’est aussi une expression que connaissent bien les pratiquants de karaté : elle condense les actions de presser, pousser, soutenir, tolérer. Et bien sûr il y a l'os qui vient composer notre squelette. On connaît l’artiste pour ses pièces foisonnantes et expressionnistes, exubérantes dans la forme. Ôss ne devrait pas déroger à la règle !
NL
Marlene Monteiro Freitas is het boegbeeld van de nieuwe Portugese dans. Haar nieuwste creatie, een stuk voor zes dansers, speelt met betekenissen. Ôss betekent in het Creools ‘bot’, maar het is ook een uitdrukking die de beoefenaars van karate goed kennen: ze condenseert de handelingen duwen en ondersteunen. We kennen de kunstenares voor haar welige en expressionistische, vormelijk uitbundige stukken. Ôss zou daarop geen uitzondering moeten zijn!
Marlene Monteiro Freitas est la figure de proue de la nouvelle danse portugaise. Habitée par les figures grotesques des carnavals de son enfance cap-verdienne, elle fait surgir des tableaux à la grâce étrange. La saison passée elle présentait MAL – Embriaguez divina, une pièce diablement obsédante, qui sondait les tréfonds de la nature humaine. Elle revient clôturer le Next Festival avec une nouvelle création : Ôss. Cette pièce chorégraphique pour six danseurs joue avec les significations. Si Ôss signifie os en créole, c’est aussi une expression que connaissent bien les pratiquants de karaté : elle condense les actions de presser, pousser, soutenir, tolérer. Et bien sûr il y a l'os qui vient composer notre squelette. On connaît l’artiste pour ses pièces foisonnantes et expressionnistes, exubérantes dans la forme. Ôss ne devrait pas déroger à la règle !
NL
Marlene Monteiro Freitas is het boegbeeld van de nieuwe Portugese dans. Haar nieuwste creatie, een stuk voor zes dansers, speelt met betekenissen. Ôss betekent in het Creools ‘bot’, maar het is ook een uitdrukking die de beoefenaars van karate goed kennen: ze condenseert de handelingen duwen en ondersteunen. We kennen de kunstenares voor haar welige en expressionistische, vormelijk uitbundige stukken. Ôss zou daarop geen uitzondering moeten zijn!