Théâtre
Rezo Gabriadze (Géorgie)

Stalingrad



VEN. 23 19:00
SAM. 24 MARS 2018 21:00
Petite Salle - DURÉE 1h30
En russe surtitré en français
Une approche fantaisiste de la bataille de Stalingrad
reconstituée dans un castelet.

Nous sommes d’emblée  happés par l’univers magique du castelet où nous entraîne Rezo Gabriadze pour revivre non pas la terrible bataille de 1942, mais la vie d’êtres ordinaires pris au piège de l’interminable siège de cette ville. Refusant le traitement réaliste, Rezo Gabriadze, l’enchanteur de Tbilissi, choisit l’angle du conte de fées. La manipulation des nombreuses petites figurines confère une dimension très poétique à l’évocation de cet épisode tragique de l’Histoire de l’URSS.

Het publiek wordt meteen gegrepen door het magische universum van de poppenkast waarin Rezo Gabriadze het meevoert, niet om de vreselijke slag van 1942 opnieuw te beleven maar wel het bestaan van gewone mensen die door het eindeloze beleg van de stad in de val zitten. Liever dan een realistische benadering opteert de tovenaar van Tbilisi voor de invalshoek van het sprookje. Het manipuleren van de vele figuurtjes verleent een bijzonder poëtische dimensie aan het oproepen van de zo tragische episode in de geschiedenis van de USSR.

Texte, mise en scène et direction artistique Rezo Gabriadze
Choix musicaux Rezo Gabriadze, Elena Japaridze
Marionnettistes Tamar Amirajibi, Anna Nijaradze, Giorgi Giorgobiani ou Badri Gvazava (en alternance),Irakli Sharashidze, Vladimer Meltser
Avec les voix de Igor Toltikov, Igor Luchinsky, Tatiana Kuznetsova, Valery Bassel, Iury Plashkov, Oleg Shkolnik, Viktor Strizhev, Nataliya Smirovna, Inessa Romanova, Oleg Fendura, Anatoly Paduka, Iury Loparev, Vasily Yakovets, Evgeny Buber, Iury Vitikov, Tatiana Minkina, Svetlana Vinogradova, Liya Akhedzakova.
Création lumières : Mamuka Bakradze
Régie son : David Khositashvili
Production déléguée de la tournée : Prima donna  www.prima-donna.fr en collaboration avec Mona Guichard Le Théâtre Gabriadze est financé par le Ministère de la Culture de Géorgie et soutenu par la Fondation Cartu.
Construction des marionnettes et du décor : Rezo Gabriadze, Shmagi Savaneli, Luka Gonashvili, Vladimir Meltser, Avtandil Gonashvili, Gela Jangirashvili, Gayane Takaishvili, Maya Kobakhidze, Tamar Amirajibi, Irina Udjmajuridze, Tamar Kobakhidze
Production déléguée de la tournée : Prima donna  www.prima-donna.fr en collaboration avec Mona Guichard Avec le soutien de l’ONDA pour les surtitrages.
Remerciements à l’Ambassade de France à Tbilissi Le Théâtre Gabriadze est financé par le Ministère de la Culture de Géorgie et soutenu par la Fondation Cartu.

Partagez !
         
Théâtre
La petite fille de monsieur Linh
10 au 13 avr. 2018
Jeune public, Théâtre
Fight Night
20 au 21 nov. 2017
Jeune public, Théâtre
Souliers de sable
le 17 févr. 2018
LA ROSE DES VENTS
Scène nationale Lille Métropole
Villeneuve d'Ascq

Boulevard Van Gogh
59650 Villeneuve d'Ascq
+33 (0)3 20 61 96 90
Billetterie
du mardi au vendredi
de 13h à 18h30
+33(0)3 20 61 96 96
Achetez
Restez informés
Recevez chaque mois notre
newsletter et restez informés de notre actualité
Recherche
Vous avez besoin de retrouver
un spectacle,un artiste,
un évènement
Suivez-nous
        
La rose des vents est soutenue par
      
© La rose des vents 2015 2016    Mentions légales et obligatoires    Conditions générales de vente    Spectacles passés