Kono atari no dokoka
Que reste-t-il de la danse une fois le spectacle terminé ? La chorégraphe Martine Pisani, le danseur et chorégraphe Michikazu Matsune et le peintre, danseur et performer Theo Kooijman tentent d’y répondre avec humour et poésie dans Kono atari no dokoka (Quelque part par ici). S’appuyant sur les carnets de Martine Pisani où elle a consigné pendant des années archives, souvenirs intimes, anecdotes et dessins, les trois artistes racontent la carrière de la chorégraphe, en croisant leurs parcours. Peu à peu, une mémoire collective se tisse en filigrane des histoires personnelles.
PARCOURS
On vous emmène au Budascoop de Courtrai pour un parcours composé de deux spectacles :
→ Kono atari no dokoka (Quelque part par ici) de Michikazu Matsune & Martine Pisani
→ Bless This Mess de Katerina Andreou
Avec Theo Kooijman, Michikazu Matsune, Martine Pisani
Conception Michikazu Matsune en dialogue avec Martine Pisanii
Basé sur les premières œuvres de Martine Pisani
Lumière Ludovic Rivière
Vidéo Michikazu Matsune, Maximillian Pramatarov
Conseil artistique Miwa Negoro, Ludovic Rivière, Anne Lenglet
Régie vidéo Anne Lenglet
Traduction pour le surtitrage Marion Schwartz
Production Franziska Zaida Schrammel, Frauke Niemann
Production Studio Matsune, La compagnie du solitaire
Coproduction Festival d’Avignon, Tanzquartier Vienne, Maison de la Culture d’Amiens, fabrik Potsdam, Spring Performing Arts Festival (Pays-Bas)
Avec le soutien du ministère de la Culture Drac Île-de-France, Département des affaires culturelles de Vienne (Autriche), ministère des Arts, de la Culture, du Service civil et des Sports d’Autriche, Forum culturel autrichien, Fond Transfabrik (France, Allemagne) et de l’Onda - Office national de diffusion artistique
Avec l’aide de La Briqueterie Centre de développement chorégraphique national, Les Laboratoires d’Aubervilliers, Centre national de la danse (Pantin)
Studio Matsune est financé par le Département des affaires culturelles de Vienne et par le ministère des Arts, de la Culture, du Service Civil et des Sports d’Autriche.
La compagnie du solitaire est subventionnée par le ministère de la Culture Drac Île-de-France au titre de l’Aide au projet.