Mise en scène Fabrice Murgia
Musique An Pierlé Quartet
Musiciens An Pierlé (voix et piano), Koen Gisen (clarinette basse, sax, guitare et percussions), Hendrik Lasure (clavier et ordinateurs), Casper Van de Velde (percussions)
Avec Valérie Bauchau, Clara Bonnet, Solène Cizeron, Vanessa Compagnucci, Vinora Epp, Léone François, Magali Pinglaut, Ariane Rousseau, Scarlet Tummers et Nancy Nkusi
Direction photographie Juliette Van Dormael
Assistant caméra Takeiki Flon
Assistante à la mise en scène Justine Lequette
Stagiaire assistante à la mise en scène Shana Lellouch
Assistant en tournée Maxime Glaude
Création vidéo, lumière et direction technique Artara Giacinto Caponio
Assistant création vidéo et gestion technique vidéo Dimitri Petrovic
Costumes Marie-Hélène Balau
Scénographie Rudy Sabounghi
Assistant scénographie Julien Soulier
Décoratrice Aurélie Borremans
Assistante décoratrice Valérie Perin
Stagiaires décoration Léa Pelletier & Sophie Hazebrouck
Documentation et aide à la dramaturgie Cécile Michel
Construction décor et costumes Ateliers du Théâtre National Wallonie-Bruxelles
Régie générale Hugues Girard
Régie lumière Emily Brassier
Régie son Bob Hermans
Régie plateau Aurélie Perret, Joachim Hesse, Lucas Hamblenne
Caméra Juliette Van Dormael / EN TOURNÉE : Aurélie Leporcq
Création Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles
Production Cie Artara
Coproduction Théâtre National Wallonie-Bruxelles, le Théâtre de Namur, Central – La Louvière, MARS – Mons Arts de la Scène, la Fondation Mons2025 – dans le cadre de la Biennale 2018-2019, Printemps des Comédiens - Montpellier, La Comédie de Saint-Etienne – Centre Dramatique National, Théâtre Jean-Vilar de Vitry-sur-Scène, Le Carreau – Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan, Théâtres en Dracénie – Draguignan, La Coop asbl, Shelter Prod
Avec le soutien de taxshelter.be, ING & tax-shelter du gouvernement fédéral belge, DIESE # Rhône Alpes
Remerciements Alfredo Cañavate, Lionel Demilier, Monique Grignard, Léonor Rodriguez, Eve Scorneaux et Yvon Van Lancker.